【🎉2月18日海洋公園重開啦!🎉】 / 【「Chill 級保育」鹿角珊瑚 - 得獎作品】

海洋公園 Ocean Park@2月18日

【🎉2月18日海洋公園重開啦!🎉】
等咗兩個幾月 ,2月18日終於可以同大家見面啦!見到大家嘅笑容同聽到你哋嘅歡笑聲,我哋同動物朋友都好開心😊!多謝大家一直嘅支持,我哋會繼續為大家帶嚟更多嘅歡笑聲!期待嚟緊可以同大家👨‍👩‍👧‍👧見面!
🌟而家以港幣$320港人專享優惠買成人門票,仲即送港幣$100園內電子現金券*㗎!優惠期至2021年6月30日,唔好錯過啦!
(*可於園內指定小食亭、餐廳及精品選購時使用)
💡提提大家,玩嘅同時我哋都要記得遵守防疫措施呀!希望大家都可以玩得開心又安心!
👉掛住我哋?快啲上網預約登記入場 ➡️ bit.ly/3proRwr
[🎉Ocean Park reopens today!🎉]
We’re very glad to see you all at the park today! We’re thrilled to see your happy face and hear your laughter again. We sincerely thank you for your continuous support. We will continue to bring more joy and happiness to all of you ! Look forward to meeting you in the upcoming days and creating precious memories together!
🌟Starting from today until 30th June, 2021, Hong Kong citizens can get an adult admission ticket for just HK$320, with in-park e-coupons worth HK$100* ! Don't miss the offer!
(* Can be used at designated food kiosks, restaurants and gift shops)
💡 Remember to follow our precautionary measures to safeguard your health and safety! We hope all of you can enjoy your visit!
👉Do you miss the park? Make reservation online prior to your visit NOW ➡️ bit.ly/3av4xWT
#hkoceanpark #Reopen #5SensesDiscovery #海洋公園 #重開 #動物都好興奮 #人日快樂 #見返你哋好開心 #最緊要開心 #快啲上網預約啦

【「Chill 級保育」鹿角珊瑚 - 得獎作品】
咩係珊瑚白化?就等「海洋公園Chill 級保育市場推廣大賽 2021」推廣保育鹿角珊瑚嘅得獎隊伍,為大家揭曉啦!「海洋任務006」嘅得獎作品用咗鹿角珊瑚同白椰菜花做比較,等大家知道珊瑚面臨嘅危機!而近年海洋公園一直同大專院校合作,保育同養殖本地珊瑚,為珊瑚保育嘅研究出一分力。你都快啲一齊了解吓啦!
[The Winning Work of “Conservation Chill Club” Contest - Acropora Corals]
What is coral bleaching? Let’s learn about it from the winning work of “The Ocean Park Conservation Chill Club Marketing Contest 2021” Team “Ocean Mission 006”, which compared the appearance of cauliflower to that of Acropora Corals! The piece visualizes the crisis that Acropora Corals are facing in the nature. In fact, Ocean Park has been cultivating local coral species with universities, for Acropora Corals’ rehabilitation research and conservation. Let’s take a closer look together!
===========================
【白椰菜花........定鹿角珊瑚?好亂呀😨】
「你以為我係白椰菜花?其實我係鹿角珊瑚嚟㗎😌」 雖然大家望落去可能傻傻分不清😂,但其實珊瑚係動物,而唔係植物嚟㗎!佢哋之所以變咗白色(死亡/接近死亡)好可能係因為受到環境嘅污染或者海水溫度嘅上升等環境問題而造成😤 珊瑚白化唔單只冇咁美觀,珊瑚死亡仲會令海洋生物失去棲息地🏡,影響生態平衡😱如果大家都想令鹿角珊瑚重現色彩🌈🌈,就記得去沙灘嘅時候避免搽防曬! 唔好污染海洋🌊節約用電⚡防止珊瑚因為環境問題而白化啦!
[Cauliflower...... or Acropora Corals? So confusing😨]
Thought I am cauliflower at first sight? Noooooooo! I’m Acropora Corals! 😌Although you may get me mixed up with cauliflower easily😂, I am indeed an animal but not a plant! Due to marine pollution and rising sea temperature😔, the colours on our bodies are fading away⚪️, which indicates that we’re either dying or already dead🤢. Coral bleaching not only affects the beautiful sea view, but also causes serious problems like habitat destruction of many marine lives 🏡and even ecological imbalance. 😱 If you want to see the colourful Acropora Corals again, try your best to avoid putting on sunscreen when you go to the beach🧴, do not pollute the ocean, and save electricity. Together we can stop Acropora Corals from bleaching!
勝出隊伍及作品來源 Winning Team and Credit:
海洋任務006 (Yen Chow , Lilian Tam , Cuby Lau , Kristy Lee, Emily Hung, Carita Yeung)
#hkoceanpark #OceanParkConservationChillClub #AcroporaCorals #CoralBleaching #LessSunscreen #OPLocalBiodiversity #海洋公園 #海洋公園Chill級保育 #鹿角珊瑚 #減用防曬乳液 #珊瑚白化 #冷知識