優惠
香港迪士尼樂園度假區優惠餐券（迪士尼星夢光影之旅」夜間匯演指定觀賞專區+覆蓋景區多元料理+全天暢玩）
賣點:
購買香港迪士尼樂園美食餐券，幫你補充能量玩足全日。 在樂園或酒店的豪華餐廳和特色餐廳內，品味午餐或晚餐套餐，更有地道小食等你品嚐。 口味種類多樣，美式、日式、中式料理應有盡有。費用包括
所選時段自助餐廳餐券
費用不包括
全部個人消費及費用包含中未提及的任何費用 迪士尼樂園門票
條款:
- 於銷售商網站購買自助晚餐，賓客必須年滿18歲或以上及須﹕ (a) 提供個人姓名、信用卡資料、電子郵件地址及其他香港國際主題樂園有限公司 (「本公司」)指定之個人資料﹔ (b) 享用自助晚餐之日期及時段﹔及 (c) 用餐名額。自助晚餐之日期一經確認便不能更改
- 每一個購買的自助晚餐將獲發一張兌換券(「兌換券」)
- HKITP 保留分配或更改餐桌及座位安排的權利
- 食品和飲品的供應取決於該類食品和飲品於餐廳的供應情況
- 每張兌換券僅用於兌換一位自助晚餐。賓客須在餐廳入口處出示打印版或個人電話內之電子版兌換券。不接受複製、已使用或不完整的兌換券。如遭更改或篡改，兌換券將作廢
- 食品和飲品取決於該類食品和飲品於餐廳的供應情況。 HKITP保留權利於各種情況下，按其全權酌情權，以釐定、更改或調整餐飲項目之價格及餐廳的營業時間
- 於餐廳任何額外之購買需收取以餐牌上價錢及加一服務費
- 此自助晚餐及兌換券不得轉售、不可轉讓、退款和交換，無論是全部還是部分，都不能兌換現金或任何其他物品，並且不得與其他促銷活動一起使用或折扣
- 每額外在餐廳的消費，將按價目表收取10%的服務費
- 網站上顯示的照片和其他視覺效果僅供參考
- 餐廳如有變更，恕不另行通知，建議查看當天安排及開放時間詳情
- HKITP有權在不作事先通知的情況下隨時及不時(i)修訂或補充此使用條款；(ii) 指定或更改任何門票、導賞團、產品、服務、優惠、折扣或推廣項目的價格、有效期及/或不適用日子；及 (iii) 終止或暫停此優惠或任何優惠、折扣或推廣項目
- 此優惠及其相關部分之發出及使用，及進入酒店、樂園及/或度假區的其他部分，均受限於 (i) 於香港迪士尼樂園官方網站（「官方網站」）所有相關網頁所示的「優惠簡介」及「注意事項」，(ii) 此等使用條款、酒店使用條款，於 上之一般使用條款，(iii) 於官方網站中所示適用在相關地點或設施之規則（包括但不限於樂園及/或酒店之規則），及 (iv) HKITP自行酌情決定而不作事先或另行通知的所有其他要求、限制及更改。 HKITP可不時，而不作事先通知及退款或賠償，(a) 制定或修改度假區全部或其任何部分應遵守的規則，(b) 更改或調整度假區或任何酒店、地點、遊樂設施、表演、商店、餐廳、設施或活動設施的進入要求及營運模式（包括但不限於營運時間） ， 於任何時段關閉或調整度假區或其任何部分運作，(d) 修改、搬遷、翻新、或更換任何地點、遊樂設施、表演、商店、餐廳、設施或活動設施，(e) 限制進入度假區或其任何部分的人士之數目、類別或資格，(f) 暫停或取消任何遊樂設施、表演、設施、活動設施或娛樂或營銷項目、優惠或活動，及/或 (g) 設置購買任何產品的限額或使用任何服務或設施，在任何一情況下因容量、惡劣天氣、特別活動等原因，以確保安保、健康、安保或秩序，或符合法例要求，或如HKITP認為該情況有如此要求
- HKITP擁有對此等使用條款最終之解釋權
- 如有任何爭議， HKITP保留就此爭議及與兌換券有關任何問題之最終決定權
- 中英文本如有歧異或矛盾，概以英文本為準
- 此優惠乃根據香港特別行政區之法律所提供。此優惠只適用於持有優惠券的賓客親身於香港特別行政區換取，並受其使用條款所約束。HKITP並不對此優惠於其他地區之合適性或是否有所提供作出任何陳述。此外，假若此優惠之參與於某區域被禁止或視為違法，此優惠將被視為無效。參與此優惠之人士均為自發性參與，並須負責遵守當地法律（如適用及以該等法律範圍為限）
- 此等使用條款構成HKITP與購買兌換券之賓客之間的協定。任何不屬於該協議的立約方的人士於合約（第三者權利）條例（香港法例第623章）下不享有任何行使該協議任何條款的權利
介紹:
如果你正計劃香港迪士尼出行，這款高性價比美食餐券是幫你省心省錢、暢玩全天的選擇，不用在園區內臨時排隊點單比價，也不用為了找高性價比餐廳浪費遊玩時間，提前備好餐券就能輕鬆把樂園裡的特色美味一網打盡。
大街餐廳由Coca-Cola呈獻 - Duffy與好友下午茶
1份 Duffy 與好友下午茶（供2位賓客使用）用餐時間限時為75分鐘（15:00 - 16:15或16:30 - 17:45）
請在指定時段於大街餐廳由Coca-Cola呈獻入口處出示憑證直接入場
電子兌換券不包括進入樂園的門票。賓客必須在換領電子兌換券當日持有有效的門票才能進入樂園
請注意，餐廳可能舉行私人活動，恕不另行通知
有關樂園營運日子，請參閱樂園時間表
開放時間不同，詳情請查看官方網站
樂園美食餐券（不包括門票）
(1) 午餐套餐：入園當日16:00前使用
(2) 晚餐套餐：入園當日16:30至餐廳關閉前30分鐘使用
有關樂園營運日子，請參閱樂園時間表
開放時間不同，詳情請查看官方網站
- 1份冰凍雪條或爆谷（於戶外小食亭兌換）
- 1張滿HKD 100減HKD 20優惠券（於戶外小食亭兌換）
級至1份餐桌服務餐廳套餐
指定餐桌服務餐廳：河景餐廳（位於探險世界）；大街餐廳由Coca-Cola呈獻（位於美國小鎮大街）；廣場飯店（位於美國小鎮大街）
午餐套餐／晚餐套餐 + 小食餐券只可在有效期的同一天內在樂園指定地點換領1份午餐套餐／1份晚餐套餐及1份小食
須另補所選升級餐點的現行價格及套餐零售價格間之差價，亦須支付所選升級餐點原價10%服務費
此憑證自訂單確認時間起180天內有效，第180天的23:59到期
餐券可於以下餐廳兌換： 火箭餐廳（位於明日世界內）；彗星餐廳（位於明日世界內）；笑匠歡宴坊（位於幻想世界內）；皇室宴會廳（位於幻想世界內）；領航者薈館（位於探險世界內）；阿倫黛爾港畔餐廳（位於魔雪奇緣世界內）
餐券可於以下樂園內戶外小食亭兌換
換領冰凍雪條／爆谷或使用HKD 20優惠券
優惠券不可與其他折扣或推廣優惠一同使用
優惠券兌換之優惠須視乎貨源供應情況及指定餐飲場所的營運時段而定
藝彩廚自助晚餐（迪士尼荷里活酒店）
自助晚餐時段：17:30 - 22:00
有關樂園營運日子，請參閱樂園時間表
開放時間不同，詳情請查看官方網站
0-2歲兒童免費，12歲以上兒童與成人同價
食品和飲品的供應取決於該類食品和飲品於餐廳的供應情況
每額外在餐廳的消費，將按價目表收取10%的服務費
每一張兌換券可於用餐日期換領一個自助晚餐名額。每位賓客(三歲以下除外)必須在餐廳兌換一張兌換券
同一筆交易中購買的自助晚餐，必須在同一用餐日期一起兌換和使用
每張兌換券僅用於兌換一個自助晚餐名額。不接受複製、已使用或不完整的兌換券。如遭更改或篡改，兌換券將作廢。
翠樂庭餐廳自助晚餐（香港迪士尼樂園酒店）
用餐時間限時為120分鐘
0-2歲兒童免費，12歲以上兒童與成人同價
有關樂園營運日子，請參閱樂園時間表
餐廳開放時間每日不同，詳情請查看官方網站
請注意，餐廳可能舉行私人活動，恕不另行通知
於餐廳任何額外之購買需收取以餐牌上價錢及加一服務費
此自助晚餐及兌換券不得轉售、不可轉讓、退款和交換，無論是全部還是部分，都不能兌換現金或任何其他物品，並且不得與其他促銷活動一起使用或折扣
每額外在餐廳的消費，將按價目表收取10%的服務費
晶荷軒迪士尼特色點心午餐（香港迪士尼樂園酒店）
可選擇餐牌上的主菜，但推廣菜式、素食菜式及兒童套餐除外
用餐時間為90分鐘
星期一至星期五：12:00—14:30，週末及公眾假期：14:00—15:30
有關樂園營運日子，請參閱樂園時間表
開放時間不同，詳情請查看官方網站
菜單可能有所更動，恕不另行通知
每筆訂單至少2人起訂
餐廳座位視乎供應情況而定
此餐券只可於有效日期及時間在香港迪士尼樂園酒店之晶荷軒內使用
此餐券只可於有效日期及時間在香港迪士尼樂園酒店之晶荷軒內使用
個別食品/ 飲品如因貨源供應問題有所更改，恕不另行通知
任何額外點餐需以餐牌上價錢計算
冒險家半自助晚餐 +「迪士尼星夢光影之旅」夜間匯演指定觀賞專區
冒險家半自助晚餐：1份主餐（主餐牌）+ 配菜無限續加
用餐時間：16:00 - 17:30（限時90分鐘）
有關樂園營運日子，請參閱樂園時間表
開放時間不同，詳情請查看官方網站
場夜間匯演指定觀賞專區：
(1) 迪士尼星夢光影之旅（2）Pixar好友星空匯演（2026年6月12日至8月31日期間限定）
於餐廳任何額外之購買需收取以餐牌上價錢及加10%服務費
於指定觀賞專區內的不同位置欣賞「Pixar好友星空匯演」及「迪士尼星夢光影之旅」可帶來獨特的觀賞體驗。賓客的觀賞體驗和無人機演出的視覺效果會因應賓客的觀賞位置而有所不同。指定觀賞區內僅設非預先分配企位，先到先得。建議提早抵達，以佔得最佳觀賞位置
賓客須於大冒險家餐廳入口處出示移動設備上嘅電子票或電子票打印本，兌換「Pixar好友星空匯演」及「迪士尼星夢光影之旅」夜間匯演活動手帶
賓客必須佩戴手帶並於表演前30分鐘到達預留的觀賞專區
「Pixar好友星空匯演」表演因任何原因取消、暫停、改期及／或作出任何更改，將不設任何其他賠償、退款或替代安排
「迪士尼星夢光影之旅」於有效日期當日取消，在符合下列條件下，在取消表演當日於樂園內任何商店購物時享有港幣120元折扣優惠
開始時間：20:45
賓客於購物時必須親身出示其手帶及有效的門票方可享用折扣優惠
(1) 手帶只可用一次並會於購物時被收取
(2) 手帶及折扣優惠只適用於取消表演當日。未於取消表演當日使用的手帶及折扣會被作廢，不作交換、退款或賠償
(3) 以優惠折扣購買之商品，均不得退貨、換貨及與其他推廣或折扣優惠一併使用
廣場飯店迪士尼匠心套餐 +「Pixar 水花大街派對！」指定觀賞專區
「Pixar 水花大街派對！」指定觀賞專區（賓客可進入指定觀賞專區欣賞首場演出1次）
有關樂園營運日子，請參閱樂園時間表
餐廳營業時間每日不同，詳情請查看官方網站
通行證並不包括樂園之入場。賓客必須持有通行證有效日期當日之有效門票及入園預約
此套票、兌換券、餐券及通行證只於兌換券所展示之有效日期及指定巡遊或表演之首場演出時段內使用。沒有於兌換券有效日期和首場演出時段內使用之兌換券將會作廢而不設交換、退款或賠償
廣場飯店迪士尼匠心套餐
餐桌安排及餐飲供應視乎餐廳營運及個別餐飲產品供應情況而定
餐廳內額外消費（包括需另付費用之加購項目或升級餐點）將按項目原定價格收取，並另收10%服務費
「Pixar 水花大街派對！」首場演出之指定觀賞專區
指定觀賞專區內僅設非預先分配企位。恕不保證可進入指定觀賞專區內的任何特定位置
通行證持有人須於指定觀賞專區入口出示通行證，並須於巡遊或表演開始前最少10分鐘到達指定觀賞專區。恕不接受逾時入場
賓客於指定觀賞專區內可能會被濺濕。凡進入該區域，即表示賓客確認並同意本公司毋須就任何賓客之財產或隨身物品之損壞或損失承擔責任或任何法律責任，不論該等損壞或損失是否因本公司之疏忽或其他原因所致
通行證則可用於進入當日同一巡遊或表演的其他時段一次
巡遊當日沒場次：通行證可在當日於另一個在官方網站列出之遊樂設施尊享優先入場一次。除上述安排外，概不設任何其他補償、換領及／或退款
廣場飯店迪士尼匠心套餐
請於樂園內位於美國小鎮大街之廣場飯店出示憑證
「Pixar 水花大街派對！」指定觀賞專區
開始時間：13:00
請於巡遊或表演開始前最少10分鐘到達指定觀賞專區入口出示憑證
通行證只供通行證持有人本人於有效日期當日之首場演出進入巡遊或表演之指定觀賞專區
請於樂園時間表查看首場巡遊或表演之演出時間
這是香港迪士尼樂園的經典視角畫面，從美國小鎮大街望向園區核心的奇妙夢想城堡，暖金色的黃昏雲霞鋪滿天空，把整座樂園暈染出濃郁的童話氛圍感。This is a classic view of Hong Kong Disneyland, looking from Main Street, U.S.A. towards the park's centerpiece, the Enchanted Storybook Castle. The warm golden sunset clouds fill the sky, giving the whole park a rich fairytale vibe.
遠處城堡左側露出的冰雪質感山體，正是香港迪士尼獨有的灰熊山谷區域的標誌性景觀。The snowy, icy-textured mountains peeking out to the left of the distant castle are the iconic scenery of Grizzly Gulch, a unique area at Hong Kong Disneyland.
這是香港迪士尼樂園黃昏時段的花車巡遊現場，暖金色的落日柔光鋪滿整片天空，把整個巡遊場景都裹上了一層治癒的童話氛圍感。This is the float parade at Hong Kong Disneyland during the evening, with the warm golden sunset light spreading across the sky, wrapping the whole parade scene in a soothing, fairytale-like vibe.
這是香港迪士尼樂園花車巡遊裡《瘋狂動物城》主題的巡遊單元畫面，畫面裡的角色正站在亮著暖光的亮片裝飾花車上，活力滿滿地和沿途遊客揮手互動。This is a scene from the Zootopia-themed parade unit at Hong Kong Disneyland. The characters in the scene are standing on a float decorated with sparkling sequins lit with warm lights, energetically waving and interacting with the visitors along the route.
這是香港迪士尼好萊塢酒店漫威主題餐廳推出的特色自助美食拼盤，整體餐品設計充滿了迪士尼漫威的創意巧思，和酒店留映廳的漫威主題風格高度契合。This is the special buffet platter launched by the Marvel-themed restaurant at Hong Kong Disneyland's Hollywood Hotel. The overall dish design is full of Disney Marvel's creative ideas, perfectly matching the Marvel-themed style of the hotel's lobby.
這是香港迪士尼樂園酒店翠樂庭自助餐的經典海鮮取餐區，亦是這家自助餐廳最受歡迎的餐檯區域之一。This is the classic seafood station at the Enchanted Garden Buffet in Hong Kong Disneyland Hotel, and it's also one of the most popular areas of this buffet restaurant.
這是香港迪士尼樂園酒店晶荷軒餐廳極具代表性的迪士尼主題點心午餐，亦是這家屢獲殊榮的中餐廳的招牌菜式。This is the most iconic Disney-themed dim sum lunch at Crystal Lotus in Hong Kong Disneyland Hotel, and it’s also the signature dish of this award-winning Chinese restaurant.
